It varies for me. I think female-dwarven hair is dependent on inbreeding and geographic region. Like weird things popup in human inbreeding, hairyier female dwarves could be a result. And of course different climates play a role, just like with any other race